Squidll Blog

Engelse spelling: wich of which

Geschreven door Nynke Spottiswood-de Jong | 15-jul-2022 8:36:05

Veelgemaakte spellingsfouten in het Engels: wich, which, witch of with.

Je herkent het misschien bij jezelf dat een kleine spellingsfout in een e-mail al snel je perceptie over de verzender beïnvloedt. In zakelijke e-mailcommunicatie wil je uiteraard altijd professionaliteit uitstralen, maar een foutje kan al snel in je tekst sluipen.

Nochtans kan je spellingsfouten wel vermijden als je er extra aandacht aan besteedt. 

Wij hebben een aantal veelgemaakte spellingsfouten opgelijst. Als je je van deze fouten al bewust wordt, ben je al een stap verder in het professionaliseren van jouw zakelijk Engels.

Which, wich, witch of with

Is het nu which, wich, witch of with? Deze drie woorden lijken erg op elkaar en in het geval van 'which' en 'witch' klinken ze ook nog precies hetzelfde. 

Nochtans betekenen ze iets heel anders: 

  • Which betekent vaak ‘die’ of ‘dat’, bijvoorbeeld 'I bought a new car which was made in Germany', of 'welk/welke', bijvoorbeeld 'I can't remember which book I read last week'.

 

  • Wich is gewoon een veelgemaakte spellingsfout en gebruik je dus helemaal niet in het Engels.

 

  • Witch is in het Engels een heks.
  • With is het voorzetsel ‘met’.

 

Voorbeeld

  • Fout: *Witch one do you prefer?
    Juist:
    which one do you prefer?
  • Fout: *I’m staying which my father.
    Juist: I’m staying
    with my father.

 

Wil je meer tips over Engelse grammatica en veelgemaakte spellingsfouten in het Engels? Deze artikels kunnen je misschien ook interesseren:

Heb je hulp nodig bij het boosten van jouw Engels of je grammaticale kennis? 

Heb je meer gerichte hulp of coaching nodig bij het leren van de Engelse grammatica of het vermijden van veelgemaakte grammaticale en spellingsfouten in het Engels? Dan kan je bij Squidll terecht bij een van onze taalcoaches. 

Ben je klaar om van start te gaan? Creëer je account op Squidll, vind een taalcoach die aansluit bij jouw noden en start vandaag nog!

 

Wil je meer tips over het boosten van je zakelijk Engels? Ontdek alle tips op onze blog.