Veelgemaakte grammaticale fouten in het Engels: which of who.
Een taal 100% beheersen als een native-speaker is niet evident. Je kan bijna niet vermijden dat je als niet-native speaker af en toe eens een fout maakt. Maar als je je bewust wordt van een aantal veelgemaakte fouten, ben je alweer een stap verder in het professionaliseren van jouw zakelijk Engels.
Een van de veelgemaakte grammaticale fouten die Nederlandstaligen vaak maken, is het verkeerd gebruiken van which versus who.
Which versus who
In het Nederlands is er geen specifiek betrekkelijk voornaamwoord voor mensen, we kijken alleen naar het artikel (bijvoorbeeld de man ‘die’, het kind ‘dat’).
In het Engels is er echter wel een onderscheid:
Who
Who wordt gebruikt voor het aanduiden van personen (mannelijk en vrouwelijk):
- They are the people who want to buy our company.
- The new director, who started on Monday, is doing great.
Which
Which wordt gebruikt om dingen en objecten te beschrijven, maar ook andere levende dingen zoals dieren, planten ... :
- I bought a new car which was made in Germany.
- That dog, which is a labrador, is mine.
Voorbeeld
- Fout: *A person which is coming to my office.
Goed: A person who is coming to my office. - Fout: My sisters which are living in Germany.
Goed: My sisters who are living in Germany.
Meer tips over Engelse grammatica of veelgemaakte grammaticale fouten in het Engels? Deze artikels kunnen je misschien ook interesseren:
- Engelse grammatica: If versus when
- Engelse grammatica: Much versus many
- Engelse grammatica: For of since
- Engelse grammatica: Fewer of less
- Engelse grammatica: Good, well of right
- Engelse grammatica: To lay versus to lie
- Engelse grammatica: Present of Present Perfect
Heb je hulp nodig bij het boosten van je grammaticale kennis in het Engels?
Wil je jouw grammaticale kennis boosten of wil je meer gerichte ondersteuning bij het leren of het toepassen van de Engelse grammatica? Dan kan je bij onze Squidll coaches terecht!
Samen bekijk je waar jou noden liggen, overloop je de grammatica waar jij problemen mee hebt en helpt je coach jou om die grammatica correct toe te passen zodat jij deze veelgemaakte fouten niet meer maakt in de toekomst.
Ben je klaar om van start te gaan? Creëer je account op Squidll, vind een taalcoach die aansluit bij jouw noden en start vandaag nog!
Wil je meer tips over het boosten van je zakelijk Engels? Ontdek alle tips op onze blog.